Hinan Lab
メディア

Media · JA / EN

新風土記

Shinfudoki

新風土記のロゴ
種類
日英バイリンガルの編集メディア
言語
日本語・英語
分野
建築・アート・ファッション・旅・素材

日本の精神性・インスピレーション・クリエイティビティを、ヨーロッパをはじめとする世界のクリエイターへ届ける、日英バイリンガルの編集メディア。

名前は、奈良時代に諸国の土地や産物、言い伝えを記した「風土記」に由来する。いまの日本のものづくりと、その背景にある土地や思想を、新しい記録として書き留めていく。

流行を追うニュースではなく、素材・思想・つくり手の言葉といった文脈を伝える「読み物」として、建築、アート、ファッション、旅、素材を分野横断で紹介する。日本語と英語は直訳ではなく、それぞれの読者に向けて編集している。